Pat scallops completely dry with paper towels; generously season both sides with salt and pepper.
Heat oil in a large skillet over high until shimmering and almost smoking.
Add scallops without crowding; sear undisturbed 2-3 minutes until golden-crusted. Flip; cook another 2 minutes until opaque.
Transfer scallops to a plate; reduce heat to medium. Cook 2 tablespoons butter and garlic 30 seconds until fragrant.
Add lemon juice and remaining 2 tablespoons butter; stir until melted and combined.
Briefly return scallops to coat in sauce; serve immediately with parsley.