Pat beef dry with paper towels; season generously with salt and pepper. Toss with flour to coat evenly.
Heat 2 tablespoons oil in a large Dutch oven over medium-high; brown beef in batches about 4 minutes per side. Transfer to plate.
Add remaining oil; sauté onion about 5 minutes until softened. Add garlic and tomato paste; cook 1 minute until fragrant.
Add wine, scraping browned bits from bottom; simmer 5 minutes to reduce slightly.
Return beef and juices; add broth, bay leaves, and thyme. Boil, reduce heat to low, cover, and simmer 1.5 hours.
Add carrots and potatoes; cover and simmer another 45 minutes until vegetables are tender and beef fork-tender.
Remove bay leaves; adjust salt and pepper and garnish with parsley before serving.