Heat sesame oil in a large skillet or wok over medium-high heat.
Add the ground pork or turkey and cook for 6-8 minutes, breaking it up with a spoon, until browned and cooked through.
Add the garlic and ginger, stirring constantly for about 1 minute until fragrant.
Add the coleslaw mix to the skillet and stir-fry for 4-5 minutes until the cabbage is tender but still slightly crisp.
Pour in the coconut aminos, rice vinegar, and sriracha if using, and toss everything together for 2 minutes.
Remove from heat, top with sliced green onions and sesame seeds, and serve immediately.