Preheat oven to 425°F; line a baking sheet with parchment, add wire rack, and spray rack with cooking spray.
Cut chicken into strips about 1 inch wide and 3-4 inches long; pat dry with paper towels.
Set out three shallow bowls: flour; eggs beaten with 1 tablespoon water; and mixed panko, Parmesan, garlic powder, paprika, onion powder, salt, and pepper.
Coat chicken individually in flour, shaking off excess; dip in egg, letting excess drip, then press firmly into panko to coat all sides.
Space tenders on rack; lightly spray tops with cooking spray.
Bake 18-20 minutes, flipping halfway, until golden brown and 165°F internally.
Rest 3 minutes; serve with roasted broccoli, sweet potato wedges, or a simple salad for a complete meal under 400 calories.