Pat tenders dry and season with salt and pepper. I do this while peeling off a snack wrapper.
Whisk eggs and milk in one bowl. Mix panko, Parmesan, ranch mix, and garlic powder in another.
Dip each tender in egg, press into panko, and set on a tray. Press hard so crumbs stick.
Preheat air fryer to 400°F. Spray tenders lightly with olive oil spray.
Cook in a single layer for 8–10 minutes, flipping halfway, until golden and 165°F inside.
Let rest 2 minutes. My youngest declared these “officially snackable.”